Opera y comics. Opera and comics…

Por medio de mi blog favorito, Opera Chic, me encontré con este maravilloso experimento que se está realizando en la Ópera de Vancouver: divulgar en formato Manga, las historias de las óperas que se presentan en este escenario….

… y muchos pueden pensar: lo que faltaba, que la ópera se trivialice más haciéndose presentar en “muñequitos” . Y otros pueden pensar: vaya, qué curioso, ¿es que la ópera puede hacer eso?.. y a mí que tanto me gusta el Manga.

Y yo pienso: qué maravilla, que dos tipos de arte se unan para crear un espacio de contacto y de comprensión…

Escenas de la ópera Fidelio, de Beethoven, en Manga

Escenas de la ópera Fidelio, de Beethoven, en Manga

La ópera busca ampliar sus audiencias, para seguir siendo una forma de arte pertinente y vigente. Pedir ayuda de un lenguaje visual tan popular y tan intenso como el Manga, es una verdadera ocurrencia genial, pues a más de uno le picará la curiosidad…

… de todos modos, las historias de las óperas pueden ser tan entretenidas y sórdidas como las de muchas series Manga que pululan en las pantallas de la tele…

Trough my favorite blog, Opera Chic, I found out about this wonderful experiment that is being carried out by the Vancouver Opera: to present in Manga format, the libretti of some of the operas that are the central shows in that opera stage.

I know that many will think: just what we needed, that opera turns more vulgar by the use of comics.

And others may be thinking: can opera do that? or: opera and manga? what is opera?

And I think: what a fantastic, great idea, to have these two different kinds of art to creat a space for contact, comunication and understanding. It is true that opera is searching for ways to expand its audiences, to reach out to a broader public by stirring their curiosity and what a great way to do it…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: